節錄自日本節目"恐怖家庭醫學"節目翻譯---
我們每天要用的日常用品，例如：牙膏、洗髮精、化妝品、洗衣精及清潔用品，
所含的化學有害人體的成份經由皮膚接觸、呼吸吸入或誤食等等，
經由皮膚細胞中的隙縫進入身體內，在體內引起中毒或病變，
甚至引起各種病症輕則中毒，嚴重則會喪命，這些化學物質從皮膚進入體內後，
在血液和淋巴中溶解，這就叫做『經皮吸收』。
這些毒害物能引起細胞變異，導致 癌症甚至腦癌。
人體的大腦被傷害後是不可修護的，所以危害到這樣的部位是相當恐怖的。
我們今天的節目主要就是講述經過皮膚傷害到我們人體的毒害物，
這些毒害物平時不被人注意，可能會在想什麼東西從皮膚進入呢？
以下是截取日本電視節目專題報導經皮毒的翻譯：
這位是橋本昌子小姐，我們請她來講述。
實際上有些有害物質是通過皮膚吸收的。
今天的主題經皮毒，從字面來理解就是通過皮膚進入人體的毒素。
通常我們都會注意進入口中的水、食物等等，卻忽略了皮膚。
讓我們看一下實際生活中遇到的病例。
沒有辦法的情況下，有一天一位朋友說：你把洗髮精換了試試看，洗髮精嗎？
山 下是個相當普通的家庭主婦，可是有一天卻讓她遭遇了地獄般的經歷。
那是4年前的一天，正在做家務的山下腹部突然感覺到劇烈的疼痛，
痛的站不起來。趕快去醫 院，醫生診斷後是子宮內膜炎和右卵巢腫大。
通常只有拳頭大小般的子宮卻腫成了25厘米，第二天早晨起來，
看看鏡子我的頭髮已經全白了，左眼看到的東西都成 了紋形的，
看東西也看不清了。經過6個月的荷爾蒙治療也毫無效果。
是嗎？我換了洗髮精就不痛經了嗎？
聽了朋友的話，山下就把自己的洗髮精和潤髮及護髮精都換掉。
過些時候，山下的身體真的有所變化。
就只是換了一下洗髮精卻發生了這麼大的變化。
然後我就去檢查，發現子宮已經縮小到14cm了。
我就只是換了一下洗頭髮用用而已，真的讓我很吃驚
到底在山下的身上到底發生了什麼變化呢？
我們找到了帝京平成護理短期大學的教授、藥學博士蹈津教久教授。
對身體造成損害的化學物質，我們統稱為經皮毒。
像這些包括洗髮精和潤髮及護髮精等從皮膚侵入身體內部從而產生負副作用，
"經皮毒"，山下所使用的洗髮精和潤髮及護髮精中含有大量的合成化學物質，
這些化學物質從皮膚進入身體內部，在血液和淋巴液中溶解。
這個叫做經皮吸收。山下的情況是化學物質溶解在了血液和淋巴液中，
然後進入子宮，由於有害物質的存在，破壞了荷爾蒙的平衡，各種症狀也就發生了。
其實，這種經皮毒;對子宮以外也有損害，其中之一就是過敏症。
被這些化學物質侵害的時間是和得過敏症的機率是成正比的。
我認為呢，這種“經皮毒”對免疫系統產生的影響也很大。
現在日本每三個人就有一個人受過敏症的困擾。打噴嚏、流鼻涕、休克，
更嚴重的會發生一種叫“無防備突發性呼吸困難"過敏症反應，
全身痙攣甚至會失去知覺；更為嚴重的甚至會影響到孩子。
最近這種天生就有過敏性反應的孩子增加了很多。
有害物質從母親的皮膚進入體內，
當母親在懷孕時有害物質進入子宮後就會影響到胎兒，
也就是說，現在的孩子們在出生前就可能受到了很多毒素的影響。
經皮毒的另一種影響癌症
化妝品中含有一種叫做焦油色素的東西，致癌率相當高。
戰後惡性腫瘤的死亡率最高，其中一個原因就是經皮毒的影響。
腦部疾病、神經系統疾病、自閉症、青少年認知症也在不斷的增加。
這種現狀，雖然“經皮毒”並不是唯一的原因，
但是還是和我們的日常用品有很大的關係的。
香皂和洗髮水中使用的化學物質有特別容易溶於脂質中的特性，
而人類的腦組織60%是由脂肪構成的，所以也就非常容易受到有害物質的影響。
其實最讓人擔心的是對孩子的影響。
胎兒期3個月左右時，如果受到有害化學物質影響的話，
出生後2個月可能會突然死亡，或者將來孩子的注意力無法集中。
我們來檢測一個普通的家庭是否存在經皮毒的危險性。
讓我們先來看一下浴室。
首先，含有飽和脂肪酸、三乙醇胺和鈉的香皂及洗髮水
會影響頭髮的生長、視力低下，以及白內障花粉症、致癌、鼻炎、氣喘....。
然後我們再來檢測一下沐浴用品。
實際上臉、腋下、以及性器官是通過皮膚吸收率最高的部位。
首先我們要知道什麼是有害的，認知日常用品的成分是非常重要的。
接下來是廚房，洗潔精中含有毒成份還有化妝品，
化妝品中含有的會造成過敏症。焦油色素會有致癌性。
有害的化學物質有1500種以上。
我 們從未感覺得到那種從皮膚侵入的“經皮毒”，我在想它是否真的存在。
原因是在使用的產品中有有害的物質也有沒有危害的物質，
還有雖然有的有害但也不是所有 的人都會變現出症狀。
當然，其中也存在不很明確的部份。
那麼，有“過敏症”的人不如試著換一下自己經常使用的日常用品。
現在這種“經皮毒”還處於研究中，雖然無法完全信賴但是如果覺得不對勁，
不如試著換用一下經常只用的日常用品。
留言列表
每日精選好康 (12)